Julio Moraga

At the end of March 2010, the three antennas already positioned on Chajnantor were moved to a new location at the centre of the site, using the antenna stations that will eventually form the Atacama Compact Array. This enables the Commissioning and Science Verification team to put the antennas close together, which is essential for some of the critical tests of the antenna performance and the stability of the system. Crédito: ALMA (ESO/NAOJ/NRAO)/R. Hills (ALMA)

Se estarán preguntando: ¿qué tiene que ver un camión con la astronomía? Bueno, este no es un camión cualquiera, ¡es un transportador de ALMA! De 20 metros de largo y 10 de ancho, este es uno de los dos vehículos diseñados para el transporte de las 66 antenas que componen ALMA (Atacama Large Millimeter/submillimeter Array). Desde su hogar, a 5.000 metros sobre el nivel del mar, en el desierto de Atacama, ALMA ofrece una visión única de las zonas del universo que tienen baja temperatura, permitiendo a los astrónomos estudiar cómo se forman las estrellas con un nivel de detalle sin precedentes. Los camiones —este se llama Lore, su hermano es Otto— suben cada antena por la carretera de 28 kilómetros desde la zona de construcción (justo por debajo de los 3.000 metros sobre el nivel del mar), hasta la ubicación del telescopio principal (que se encuentra a unos 2.000 metros más de altitud). Una vez arriba, se utilizan para mover las antenas y formar diferentes configuraciones, correspondientes a los diferentes modos de observación de la matriz de antenas. Robustos y resistentes, tal y como corresponde a un vehículo de trabajo bajo estas condiciones extremas, un transportador de ALMA también es una herramienta delicada y precisa, capaz de colocar una antena con una precisión milimétrica. Crédito: Enrico Sacchetti/ESO

The final antenna for the Atacama Large Millimeter/submillimeter Array (ALMA) project is seen here being taken up to the high-level site at the ALMA Observatory, 5000 metres above sea level. Its arrival completes the complement of 66 ALMA antennas on the Chajnantor Plateau in the Atacama Desert of northern Chile — where they will in future work together as one giant telescope. Crédito: A. Marinkovic/X-Cam/ALMA (ESO/NAOJ/NRAO)

La gran altitud y el aire seco del Llano de Chajnantor le dan al Atacama Large Millimeter/submillimeter Array (ALMA), operado por ESO y sus socios internacionales, una ventana óptima para estudiar el universo frío y oscuro. En esta sorprendente Imagen de la Semana, el paisaje ondulado, oxidado y estéril de la meseta se parece más a un mundo alienígena que a nuestro propio planeta. Afortunadamente, una vista familiar nos trae de vuelta a la Tierra: la Luna llena sale al atardecer. A lo largo de las diferentes fases lunares, la luna sale y se pone en diferentes momentos, mientras que, a lo largo del año, sale y se pone en diferentes lugares del horizonte. Puesta contra el horizonte durante su salida, la luna a menudo parece ser más grande de lo habitual. Pero esto es solo un truco para nuestros ojos debido a una famosa ilusión óptica. Nuestra Luna es un cuerpo único dentro del Sistema Solar; es el único satélite natural de la Tierra y es una luna particularmente grande, ya que tiene el 25 por ciento del tamaño de su anfitrión. Por eso la Luna ejerce una influencia adicional sobre la Tierra, estabilizando las estaciones y el clima y produciendo mareas, sin las cuales no existiría la vida. De hecho, la Luna es una maravilla digna de admirar. Crédito: P. Horálek/ESO

ALMA is a revolutionary astronomical telescope, comprising an array of 66 giant antennas observing millimetre and submillimetre wavelengths. It is situated on the breathtaking Chajnantor Plateau, at an altitude of 5000 metres in the Chilean Andes. Chajnantor means "place of departure" in the Kunza language of the Atacameño people that lived there and named this plateau. Crédito: Y. Beletsky/ESO

El Fotógrafo Embajador de ESO, Stéphane Guisard, tomó esta increíble fotografía panorámica del lugar en el que está ubicado ALMA, el Atacama Large Millimeter/submillimeter Array, en los Andes chilenos. El Llano de Chajnantor, situado a 5.000 metros de altura, es un lugar extremadamente seco, un entorno perfecto para este telescopio de última tecnología, que estudia el universo en longitudes de onda milimétricas y submilimétricas. Numerosas antenas gigantes dominan el centro de la imagen. Cuando ALMA esté completo, tendrá un total de 54 de estas antenas de 12 metros de diámetro. Sobre el conjunto, el arco de la Vía Láctea sirve como resplandeciente telón de fondo. En el momento en que se tomó la panorámica, la Luna lucía en el cielo cerca del centro de la Vía Láctea, iluminando con su luz las antenas con ese inquietante resplandor nocturno. La Pequeña y la Gran Nube de Magallanes, las mayores de las galaxias enanas satélite de la Vía Láctea, aparecen a la izquierda como dos manchas luminosas del cielo. Un meteoro particularmente brillante deja su estela cerca de la Pequeña Nube de Magallanes. A la derecha pueden verse algunas de las antenas de 7 metros de ALMA (más pequeñas) — doce de las cuales se utilizarán para formar el Atacama Compact Array —. Aún más a la derecha brillan las luces del edificio de operaciones técnicas del conjunto ALMA (Array Operations Site Technical Building). Y, por último, resplandeciendo tras este edificio en la oscuridad, el pico montañoso de Cerro Chajnantor. El Atacama Large Millimeter/submillimeter Array (ALMA), una instalación astronómica internacional, es una colaboración entre Europa, América del Norte y Asia Oriental en cooperación con la República de Chile. La construcción y operaciones de ALMA en Europa están lideradas por ESO; en América del Norte por el National Radio Astronomy Observatory (NRAO), gestionado por Associated Universities, Inc. (AUI); y en Asia Oriental por el Observatorio Astronómico Nacional de Japón (NAOJ). El Joint ALMA Observatory (JAO) proporciona al proyecto la unificación tanto del liderazgo como de la gestión de la construcción, puesta a punto y operación de ALMA. Enlaces Fotógrafo Embajador de ESO Más sobre ALMA en ESO El Joint ALMA Observatory Crédito: ESO/S. Guisard (www.eso.org/~sguisard)

It's a long way to the top of Cerro Armazones, where ESO's Extremely Large Telescope (ELT) is steadily rising. In this drone shot from January 2025, the telescope might look small, but its rotating enclosure actually extends about 80 meters from the ground and measures 93 metres in diameter. The main structure of the telescope, which will hold its five mirrors, is clearly visible inside the dome. The ELT's primary mirror alone will have a diameter of 39 metres. Crédito: ESO/G. Vecchia

ESO's Extremely Large Telescope is a monumental project. Green light for the construction of the largest optical telescope on Earth started in 2006. As this image, taken in early January 2025 shows, the telescope is nearing its completion, step by step. At ESO, we don't want to miss out on anything; you can follow the progress on the telescope's contruction everyday using our dedicated on-site webcams and by visiting our ELT Image Archive. Crédito: ESO/G. Vecchia

Puede parecer la escena de apertura de la película "El Rey León", pero esta impresionante Imagen de la Semana fue tomada en el desierto chileno de Atacama y no en la sabana africana. En el centro de la escena vemos parte del Extremely Large Telescope (ELT) de ESO. La cúpula de acero del ELT tiene unos 80 metros de altura y algún día albergará el ojo más grande del mundo para mirar al cielo. Cuando se complete, la cúpula pesará alrededor de 6100 toneladas y podrá girar 360 grados sobre un conjunto de 36 vagones estacionarios. Esta espectacular fotografía del amanecer sobre Cerro Armazones, el pedestal del ELT, fue tomada el 29 de agosto desde la cima de otra montaña famosa (situada a unos 23 kilómetros de distancia): Cerro Paranal, hogar del hermano mayor del ELT, el Very Large Telescope (VLT) de ESO. Se podría decir que las estrellas se alinearon para la toma de esta imagen: dado que la posición del amanecer cambia a lo largo del año a medida que la Tierra se mueve alrededor del Sol, solo hay una estrecha ventana de tiempo en el que el amanecer enmarca al ELT si se observa desde Paranal. Además, si miran atentamente, podrán distinguir dos manchas solares en la superficie del Sol. Estas regiones oscuras y frías están formadas por intensos campos magnéticos. Si bien pueden parecer pequeños desde esta distancia, en realidad son del tamaño de planetas. Enlace Vídeo a cámara rápida tomado el día anterior Crédito: E. Garcés/ESO. Ack.: N. Dubost

This drone shot, dating from early January 2025, peers right into the dome of ESO's Extremely Large Telescope (ELT). The dome is not yet fully covered in this image. Once finished, the ELT will be the world's biggest eye on the sky, thanks to its 39 metre diameter main mirror, which will be supported by the polygon structure inside the dome. The 'spider' on top of it will hold the telescope's secondary mirror at its centre. Crédito: ESO/G. Vecchia

El Fotógrafo embajador de ESO Babak Tafreshi, captó esta impresionante imagen de las antenas del conjunto ALMA (Atacama Large Millimeter/submillimeter Array), con el esplendor de la Vía Láctea como fondo. La riqueza del cielo en esta imagen atestigua las insuperables condiciones para la astronomía que ofrece el llano de Chajnantor, un área de la región chilena de Atacama ubicada a 5.000 metros de altitud. En esta imagen podemos ver las constelaciones de Carina (La Quilla) y Vela (La Vela). Las nubes de polvo de la Vía Láctea, oscuras y tenues, cruzan la imagen desde la parte superior izquierda hacia la parte inferior derecha. La brillante estrella naranja, arriba a la izquierda, es Suhail, en Vela, mientras que la estrella, también anaranjada, que hay en la parte superior (hacia el centro) es Avior, en Carina. De las tres estrellas brillantes azules que forman la “L” cerca de estas estrellas, las dos de la izquierda pertenecen a Vela, y la de la derecha a Carina. Y exactamente en el centro de la imagen, bajo estas estrellas, resplandece con incandescencia rosada la Nebulosa de Carina (eso1208). ESO, el socio europeo de ALMA, proporciona 25 de las 66 antenas que formarán el telescopio completo. Las dos antenas más cercanas a la cámara, en las cuales el observador puede ver las inscripciones “DA-43” y “DA-41”, son dos de estas antenas europeas. La construcción de todo el conjunto de ALMA se completará en el año 2013, pero el telescopio ya está llevando a cabo observaciones científicas con una parte del conjunto de antenas. Babak Tafreshi es fundador de The World At Night (El mundo de noche), un programa para crear y exhibir una colección de imágenes y vídeos de time-lapse impactantes de los lugares más hermosos e históricos del mundo durante la noche, con estrellas, planetas y objetos celestes como fondo. El Atacama Large Millimeter/submillimeter Array (ALMA), una instalación astronómica internacional, es una colaboración entre Europa, América del Norte y Asia Oriental en cooperación con la República de Chile. La construcción y operaciones de ALMA en Europa están lideradas por ESO; en América del Norte por el National Radio Astronomy Observatory (NRAO), y en Asia Oriental por el Observatorio Astronómico Nacional de Japón (NAOJ). El Joint ALMA Observatory (JAO) proporciona al proyecto la unificación tanto del liderazgo como de la gestión de la construcción, puesta a punto y operación de ALMA. Crédito: ESO/B. Tafreshi (twanight.org)

2013-04-09 09:25 Source: Sohu Let me say a few words

2013-04-09 09:25 Source: Sohu Let me say a few words

2013-04-09 09:25 Source: Sohu Let me say a few words

2013-04-09 09:25 Source: Sohu Let me say a few words

2013-04-09 09:25 Source: Sohu Let me say a few words